Page 46 - 2021 Commodity Catalogue-FR

THORO­FLUSH

• Opens & cleans out plugged heater Cores • Nettoie Tous Les Systêmes De
• Clears out gelled Dex­Cool with a simple Refroidissement
flush. • Les Faisceaux De Chaufferette, Le
• Cleans cooling system in a single flush. Liquide De Refroidissement Dex­Cool,
• Fuel Tank Cleaner. Use before installing a Les Refroidisseurs Pour Diêsel, Les
new fuel pump to prevent premature pump
failure and warranty claims. Rêsidus De Biocarburan Et D'êthanol
• Removes ethanol/bio fuel build up rust scale Des Rêservoirs De Carburant
oils and other sludge from fuel tank. • Peut être utilisê en toute sêcuritê pour les
• Safe for use on cast iron, aluminum, brass radiateurs, les systêmes de
and plastic. refroidissement et les rêservoirs de
• Professionally recommended for over 60 carburant en mêtal et en plastique
years.

PART NO. DESCRIPTION CASE PACK
Industrial Strength Radiator &
9112‐16 Engine Cleaner, 16 oz. 12

ALL WEATHER SEAL

• It blends with your existing Anti­freeze • ARRÊTE Les Fuites De Liquide De
forming a microemulsion Refroidissement
• It only works where the leak is. No fear of • Radiateur, joint de culasse, culasse de
plugging heater cores, etc. cylindre et bloc moteur. Moteurs à
• It can be used as a preventative to keep
vehicles in service essence ou diésel.
• It works FAST! Within 10 min. of reaching • Formule PRÊTE A VERSER commode!
operating temperature your leak will stop • Se melange a TOUT antigel pour arreter
• It works regardless of what material the leak les fuites actuelles et futures.
is in. Rubber, Iron, Aluminum, Plastic, etc.,
• It is compatible with all the different kinds of
anti­freeze products on the market today.
Even the waterless anti­freeze and extended
life versions.
PART NO. DESCRIPTION CASE PACK

9132‐16 Head Gasket & Radiator Sealant, 16 oz. 12

CERAMIC MOTOR SEAL

• Permanently seal leaking head gaskets. • SCELLE les systémes De
• Seals cracked heads and blocks in aluminum Refroidissement Du Moteur
or cast iron. • Fissures dans les culasses de cylindre,
• Coats the engine and prevents formation of les blocs­moteurs, joints et les radiateurs
rust and salt water corrosion. qui fuient.
• Seals porous castings in the cooling system. • Processus en trois étapes. Méianger
• Stops coolants leaks. avec de l'eau propre seulement.
• Promotes heat dissipation for added power. • NE PAS mélanger avec de l'antigel.
*Add to Radiator Only After Removing Anti­Freeze.

PART NO. DESCRIPTION CASE PACK

9122‐16 Ceramic Cooling System Sealer, 16 oz. 12

44