Page 94 - 2021 Commodity Catalogue-FR
P. 94

www.rislone.ca





                         RISLONE ANTIFUITE GRANULÉ 31191
                         Rislone®  Original  Rhizex®  FORMULE  GRANULÉ  antifuite  pour  gros  travaux,  il  scelle  les  fuites  internes  et
                         externes du liquide de refroidissement jusqu’aux fuites d’huile. Il est spécialement formulé pour colmater les
                         fuites importantes mieux que les autres produits antifuites. Fonctionne en toute sécurité et avec efficacité sur
                         le plastique. les radiateurs en aluminium et métal, radiateurs de chauffage, blocs, culasses, joints d’étanchéité et
                         bouchons expansibles. Lubrifie le joint d’étanchéité de la pompe à eau et prévient la formation de la rouille et du
                         calcaire. Compatible avec les antigels conventionnels verts (à base de silicate) et les liquides de refroidissement
                         rouges/orange à durée de vie prolongée (OAT).


                         •   Protège l’intégralité du système de refroidissement   •   Lubrifie les joints d’étanchéité de la pompe à eau
                         •   Arrête les fuites actuelles et à venir.       •   Aide à contrôler l’électrolyse
                         •   Empêche la rouille et la corrosion.





                         RISLONE ANTIFUITE CONCENTRÉ POUR RADIATEUR 31197
                         Rislone a des millions de minuscules particules pour colmater définitivement les fuites internes et externes du
                         plastique, des radiateurs en aluminium et métal, radiateurs de chauffage, blocs, culasses, joints d’étanchéité et
                         bouchons expansibles.
                         Fonctionne avec TOUS les types d’antigels et/ou d’eau.
                         •   Arrête et colmate les fuites de liquide de refroidissement.
                         •   Colmate les fuites des radiateurs, joints d’étanchéité, radiateurs de chauffage et bouchons expansibles.




                         HUILE DE CRIC AVEC ANTIFUITE 32012
                         •   Compatible avec tous les crics rouleurs et les crics-bouteilles
                         •   Se mélange avec tous les types d’huile approuvés pour cric
                         •   Répare les fuites de cric
                         •   Aussi compatible avec les fluides de souffleuses
                         Ce produit a été conçu pour sceller les fuites causées par l¹usure et le temps.  Si vous devez souvent rajouter de l¹huile
                         à votre cric, il a probablement une fuite.  Le produit ravive les vieux crics et empêche les fuites sur les nouveaux crics.
                         De plus, il se mélange avec tous les types d¹huile approuvés pour cric, s¹emploie avec tous les crics rouleurs et les
                         crics-bouteilles, n¹est pas corrosif, ne crée pas de blocage et ne mousse pas.






                         TRAITEMENT POUR MOTEUR CONCENTRÉ 34102
                         Le produit qui a fait la renommée de Rislone.  Dans le passé, on l’appelait “mise au point dans une bouteille”, est c’est
                         exactement ce qui a donné naissance à l’expression “mise au point”.  Ce n’est pas une blague, c’est vraiment l’origine
                         de l’expression.
                         Comparons cette approche à notre propre existence : en mangeant santé, on s’assure que notre corps fonctionne de
                         manière optimale. Plus notre système est propre, mieux il fonctionne. Et c’est la même chose pour nos voitures. Un
                         moteur propre est bien lubrifié, avec moins de friction et moins d’usure. Et c’est exactement ce que fait le traitement
                         pour moteur primé de Rislone. Ce produit contient une huile lubrifiante de haute qualité, combinée à des additifs de
                         protection de moteur et des agents spéciaux de nettoyage. C’est comme un régime santé pour votre voiture.





                                                                                                                     92
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99